$ts_au = mktime(); $ts_de = $ts_au - (9 * 3600);echo date('H:m \o\n l d m Y', $ts_au); setlocale(LC_ALL, 'de_DE', 'german'); echo strftime('%H.%M Uhr, am %A dem %d %B %Y', $ts_de); ?>